НАЧАЛО    |    КАРТА САЙТА    |    КОНТАКТЫ




Бестиарий Книга вымышленных существ Серия: Антология мудрости инфо 6471p.

Так уж принято: кто-то составляет серьезные справочники, служащие нам путеводной звездой в мире объективных фактов реальности, а кто-то без конца фантазирует и выдумывает, помогая нам с этой объективной реальнвбнуиостью примириться И только великий Борхес в состоянии придать цель и смысл тому, что такового смысла изначально не имеет - по крайней мере, в общепринятом понимании Например, написать путеводитель по воображаемой фауне мировой литературы `Книга вымышленных существ`внгхй знаменитого аргентинскогописателя Хорхе Луиса Борхеса - это особый словарь В нем нет принца Гамлета и вообще вымышленных особей человеческой породы, отсутствуют и людоедские оборотни вроде вурдалаков Здесь нашлось место только элегантным животным с хорошей литературной родословной Автор постарался ради читателя: все вымышленные существа аккуратно выстроены в алфавитном порядке с указанием семейства или знаменитого автора, их создавшего, - все, как и полагается в уважающем себя спрвтбйоавочнике Издание посвящено 100-летию со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса Содержание Книга вымышленных существ (переводчик: Евгения Лысенко) c 5-309 Борхес - классификатор (переводчик: Борис Дубин) Статья c 310-311 Указатель имен и названий c 332-362 Авторы Хорхе Луис Борхес Jorge Luis Borges Родился в Буэнос-Айресе, в семье со средним достатком Отец Борхеса был адвокатом, мать происходила из старинного аргентинского рода С малых лет мальчик учился двум языкам - родному испанскому и английскому, на котором говорили и родители, и бабушка со Анджела Картер Angela Carter Борис Дубин (автор, переводчик) Закончил филологический факультет МГУ в 1970 г, филолог, преподаватель русского языка и литературы, французского языка Президент гильдии переводчиков Член Союза писателей Москвы Социолог, исследователь структуры и культуры пост-советского общества, .

Цена: 1835 р.


Добро пожаловать на сайт lacrimalpoint.ru, инфо. |